Posted on

Teststrik af Vinter Celtic Cardigan og Vinter Celtic Shawl!

  • Front of vinter Celtic cardigan
  • Back of Vinter Celtic Cardigan
  • close up of cable in Vinter Celtic Cardigan
  • Vinter Celtic Shawl
  • Close up of cable in Vinter Celtic Shawl

English is found below the Danish!!

Test-strikkere til Vinter Celtic sjal og cardigan !

Jeg laver mine strikkemønstre i størrelse 75 cm til 155 cm brystmål. Jeg kalder dem størrelse 1-9.

Både sjal og cardigan er strikket oppefra og ned. Cardigan har raglanærmer.

Der er et snoningsmønster på både sjal og cardigan. Mønsteret er i diagramform OG i linje-for-linje tekst i mønsteret.

Mønsteret til teststrik er ikke stillet op med billeder o.s.v., som i det endelige mønster, Men begge mønstre er godt gennemarbejdet – både for så vidt angår beregninger, test og teksten.

Jeg har strikket både sjal og cardigan i LaBienAimee, Corrie Worsted, som består af 75% Falkland Corriedale uld og 25% Gotland uld. Det løber 230 m pr. 100 g . Det er IKKE  et superwash garn.

Sjalet har en strikkefasthed på 16 Masker og 28 Pinde i retstrik. ( Jeg brugte pind 5 mm/US 8 )

Jeg brugte lige knap 3 bundter garn ( 690 m ); -der er mellem 1 og 2 meter tilbage.

Cardigan har en strikkefasthed på 18 masker og 34 pinde i retstrik. ( Jeg brugte pind 4.5 mm/ US 7 ).

Den færdige cardigan har følgende brystmål: 90 ( 99, 110, 119, 128, 139, 150, 161, 170) cm / 35.5  (39, 43.25, 46.75, 50.5, 54.75, 59, 63.5, 67 ) inches.

Og der er beregnet et garnforbrug på: 992 ( 1079, 1172, 1274, 1385, 1505, 1671, 1855, 2059 )m/1085 ( 1180, 1282, 1393, 1515, 1646, 1827, 2029, 2252 ) yds. 

Du vælger selv garn til at strikke med. Eneste krav er, at du kan få strikkefastheden til at passe. 

Jeg kan foreslå Knitting for Olive Heavy Merino, Filcolana Peruvian Highland uld og Hjelholt Uldspinderi Håndværksgarn som alternativer. Jeg har også lavet en (lækker ) strikkeprøve i Filcolana Pernilla holdt sammen med Kaos Yarn Brushed Alpaca. Tænker også en »fingering« tykkelse garn, holdt sammen med mohair giver et godt resultat.

Du får naturligvis mønsteret -også den færdigredigerede udgave.

Du skal kunne strikke færdig i løbet af 4-5 uger:

Vinter Celtic Sjal: 28/3-2022

Vinter Celtic Cardigan: 7/4-2022

Jeg ønsker tilbagemelding fra dig på ting, der er svært forståelige/uklare i mønsteret, samt naturligvis om deciderede fejl – slåfejl, tællefejl, fejl i diagrammer, manglende forklaringer, manglende forkortelser og lign. 

Jeg ønsker også din tilbagemelding om pasform. – Dette er naturligvis subjektivt, men alligevel en hjælp til mig.

Jeg  forventer, du laver en strikkeprøve, så strikkefastheden passer med den, jeg oplyser i mønsteret.

Jeg ønsker mig et billede af dit færdige resultat, som jeg må bruge i mønsteret og i markedsføringen af mønsteret. -Det behøver ikke være et billede, hvor du har det strikkede på ( selvom det naturligvis er en bonus ), men man skal kunne se det strikkede klart på billedet.

Du skal naturligvis respektere min Copyright, og må ikke dele mønsteret med nogen.

Du skal have en åben profil på Instagram, hvor du er velkommen til at dele billeder af dit teststrik.

Brug #vinterknits og #vintercelticshawl og #vintercelticcardigan.

Jeg glæder mig til at høre fra dig, og til at arbejde sammen med dig.

Camilla Vinter Poulsen

And in English!!

Test knitters for Vinter Celtic shawl and cardigan !

My knitting patterns are sized to fit bustmeasurement 75 cm – 155 cm in 9 sizes

The Vinter Celtic Cardigan and Shawl are both knitted top-down. The cardigan has raglan sleeves

Both have cables. The cables are in diagram AND in text in the pattern.

The pattern for test knitting is NOT with pictures and illustrations as the final pattern will be. But both are calculated, checked, checked again and knitted.

I used LaBienAimee, Corrie Worsted for both samples. Corrie Worsted is 75% Falkland Corriedale wool and 25% Gotland wool.  230 m pr. 100 g . It is NOT a  superwash yarn.

The shawl has a gauge of 16 stitches and  28 rows in garterstitch( I used 5 mm/US 8 needles )

I used just under 3 skeins of yarn( 690 m ); -There is only 1 -2 meters left.

The cardigan has a gauge of 18 stitches and 34 rows in garter stitch. ( I used 4.5 mm/ US 7 needles).

The finished cardigan has these bust measurements: 90 ( 99, 110, 119, 128, 139, 150, 161, 170) cm / 35.5  (39, 43.25, 46.75, 50.5, 54.75, 59, 63.5, 67 ) inches.

The yardage needed is: 992 ( 1079, 1172, 1274, 1385, 1505, 1671, 1855, 2059 )m/1085 ( 1180, 1282, 1393, 1515, 1646, 1827, 2029, 2252 ) yds. 

You choose the yarn you want to knit with, as long as you can get gauge, I am ok with it!

I can suggest Knitting for Olive Heavy Merino, Filcolana Peruvian Highland uld and Hjelholt Uldspinderi Håndværksgarn  as alternatives to Corrie Worsted. I did make a (nice ) swatch using Filcolana Pernilla held with kaos Yarn Brushed Alpace. I think any fingering weight yarn held with thin mohair will be nice too.

You will get the pattern – also in the final ( polished ) version.

I need you to finish knitting before these dates:

Vinter Celtic Shaw: 28/3-2022

Vinter Celtic Cardigan: 7/4-2022

I want you to tell me, if there are things in the pattern, that are difficult to understand, can be misunderstood and ofcause if there are mistakes in the pattern, be it typos, miscalculations, missing abbriviations ect. 

I would also like to hear your personal opinion on fit – I know this is subjective, but it helps me anyway.

I do expect you to do a gauge swatch, to make sure your gauge is the same as the pattern – gauge.

I would love to have a picture of your finished object, and would be grateful if you will let me use the picture in marketing the pattern. You do not need to be in the picture – but if you are, I will consider it a bonus!.

You must respect my copyright, and not share the pattern with anyone.

An open profile on Instagram is prefered. You may share your testknit and your progress, using the following #:

 #Vinterknits, #vintercelticshawl and #vintercelticcardigan.

I look forward to hearing from you!

Camilla Vinter Poulsen

Email me: camilla@vinterknits.dk

Posted on

Teststrikker – Er det dig ?

Test-strikkere søges!


Jeg laver strikkemønstre i størrelse 75 cm til 155 cm brystmål. Jeg kalder dem størrelse 1-9.


De fleste er strikket oppefra og ned. Men det kan ske, at jeg finder på noget andet!


Jeg har brug for strikkere, som har et brystmål mellem 75 og 105 cm og strikkere med et brystmål mellem 135 og 155 cm:

  • Til disse strikkere sørger jeg for garn til projektet. – 1 til lille størrelse og 1 til stor størrelse.
  • Du beholder selv det strikkede og får naturligvis mønsteret – også i den færdig-redigerede udgave.
  • Du skal kunne strikke færdigt i løbet af 4-5 uger – der vil være en konkret dato på alle projekter.
  • Du er mere end velkommen til at dele, både undervejs og det færdige resultat, på Instagram og på Facebook. Men du skal inkludere #vinterknits og et # med mønsterets navn.
  • Jeg ønsker tilbagemelding fra dig på ting, der er svært forståelige/uklare i mønsteret, samt naturligvis om deciderede fejl – slåfejl, tællefejl, fejl i diagrammer, manglende forklaringer, manglende forkortelser og lign. 
  • Jeg ønsker også din tilbagemelding om trøjens pasform. – Dette er naturligvis subjektivt, men alligevel en hjælp til mig.
  • Jeg vil have ret til at bruge et billede af dit færdige resultat i mønsteret og i markedsføringen af mønsteret. -Det behøver ikke være et billede, hvor du har trøjen på ( selvom det naturligvis er en bonus ), men man skal kunne se trøjen klart på billedet.
  • Jeg  forventer, du laver en strikkeprøve, så strikkefastheden passer med den, jeg oplyser i mønsteret.
  • Du skal naturligvis respektere min Copyright og må ikke dele mønsteret med nogen.

Er dit brystmål et andet end beskrevet ovenfor og vil du gerne teststrikke alligevel ?

  • Så er det også en mulighed, men jeg kan desværre ikke tilbyde at betale for garnet til trøjen.
  • Du køber altså selv garn til trøjen og får naturligvis mønsteret -også den færdigredigerede udgave.
  • Du skal kunne strikke trøjen i løbet af 4-5 uger – der vil være en konkret dato på alle projekter.
  • Jeg ønsker tilbagemelding fra dig på ting, der er svært forståelige/uklare i mønsteret, samt naturligvis om deciderede fejl – slåfejl, tællefejl, fejl i diagrammer, manglende forklaringer, manglende forkortelser og lign. 
  • Jeg ønsker også din tilbagemelding om trøjens pasform. – Dette er naturligvis subjektivt, men alligevel en hjælp til mig.
  • Jeg  forventer, du laver en strikkeprøve, så strikkefastheden passer med den, jeg oplyser i mønsteret.
  • Du skal naturligvis respektere min Copyright og må ikke dele mønsteret med nogen.

Jeg ønsker mig en liste med mailadresser og -lidt inddiskret måske -brystmål på 10-20 personer, som kunne være interesserede i at teststrikke mine mønstre.


Når jeg har mønstre til teststrik, sender jeg en mail til alle på listen.

De første der kontakter mig og ønsker at teststrikke i de relevante størrelser og på det relevante tidspunkt, bliver valgt.


Kunne du tænke dig at komme på min liste ?

– Så send mig en mail, hvor du skriver dit brystmål og lidt om din strikkeerfaring. -Evt også om du kan strikke fra et mønster på engelsk: camilla@vinterknits.dk.

Allerede nu har jeg 3 mønstre til teststrik: 

1.     T-shirt ( korte ærmer ) på pind 5, strikket i 3-4 bundter håndfarvet garn i strømpegarnstykkelse, med en tråd alpaca eller mohair. Raglanærmer og halvdyb, rund hals, strikket i glatstrik, oppefra og ned.


2.    Trøje med ærmer til albuen, strikket i et ret-rib mønster. Trøjen starter – med åbent opslag –  ved bunden af ærmegabet på ryggen og strikkes først op til skulder, så fra skulder og ned til ærmegabets bund på forsiden. Ærmerne strikkes samtidig med det øverste, og ærmerne lukkes ved at strikke startkant- og slutkant sammen og lukke af. Så samles trøjen og den strikkes rundt, med en lille kile under armene for pasformens skyld. På ryggen strikkes et bånd med 1r, 1v rib for at give lidt facon til ryggen. Ellers strikkes trøjen lige ned. Trøjen har en halvdyb, rund hals, som får en halskant til sidst. Strikkes på pind 4.5

3.    Trøje med rundt bærestykke med hulmønster. Strikkes oppefra og ned. Starter med ribkant i halsen og vendepinde for at give halsen lidt facon. Når hulmønsteret er færdigt, strikkes nogle pinde med almindelige raglanudtagninger, for at gøre pasformen bedre. Efter hulmønsteret på bærestykket er trøjen i omvendt glatstrik ( men mønsteret er skrevet, så du kan vende vrangen ud og strikke rundt i retsstrik ). Trøjen strikkes i 1 tråd knitting for Olive merino ( tynd strømpegarnstykkelse ) med 1 tråd alpaca eller mohair på pind 4.5. Trøjen har korte ærmer og A-facon – så den er ca. 10% bredere over hoften i forhold til brystmålet. Trøjen nederste kant er hulmønster i ”rib” som på bærestykket. – Rettens vendes ud for at strikke kanten. Ærmerne har ribkant, svarende til halsens ribkant.

Skriv gerne til mig, hvis du har lyst til at teste en af de 3 trøjer!

Jeg forventer, at kunne sende dansk mønster og garn ud på nummer 1 og 3 i løbet af 14 dage og vil så ønske trøjerne færdigetestet 9. Juli. 


Nummer 2 forventer jeg at have klar til test omkring 11. Juni og  ønsker den færdigtestet 23. Juli.


I løbet af sommeren kommer der også en cardigan i ret-rib mønster på pind 4.5 og en langærmet trøje med et snoningsmønster i glatstrik, samt 2 sjaler; et retstrikket sjal strikket ”diagonalt” , med en lille snoning og trekanter langs kanten, på pind 5 og et sjal i retstrik med centerpanel med snoninger på pind 5- strikket nedefra og op – altså fra mange masker til få masker.

Jeg glæder mig til at høre fra dig og til at arbejde sammen med dig.

Camilla Vinter Poulsen
Vinterknits/Quiltefant

Posted on

Knitting 1 color brioche/ patentstrik i 1 farve

1 color brioche is knitted by slipping a stitch while making a yarnover, knitting a stitch and repeating.

The yarnover is made by bringing the yarn to the front of the work before slipping the stitch and then bringing the yarn to the back of the work OVER the needle.

On the next row, the yarnover and the slipped stitch are knittet together. That is called briochknit ( BRK ). And the stitch that was knitted on the previous row, is slipped with a yarnover.

You can see me working 1 color brioche in the video below.

……………………………………………………………………………………………………….

Patentstrik i 1 farve strikkes ved at løfte en maske løs af, samtidig med at der laves et omslag.

Omslaget laves ved at holde garnet foran arbejdet, medens masken løftes løs af og så løfte garnet OVER pinden, så det er bag arbejdet. Så strikket 1 ret. Dette gentages pinden ud.

På næste ( og alle følgende pinde ) strikkes omslaget og løs-af-masken ret sammen, medens den maske, der blev strikket på den forrige pind tages løs af med et omslag.

I videoen kan du se mig strikke patent i 1 farve.

Posted on

Provisional Cast on/ Åbent opslag

My favorite Provisional cast on, is the crochet cast on.

It is worked by crocheting a chain of stitches – a bit longer than the number of stitches you need to cast on. Use a slick waste yarn for the crochet chain. I like to make a knot in the yarn, when I get to the end of the crochet chain. -This helps me identify the place to start, when I need to unravel the crochet chain.

Then turn the chain to the back side – and see the bumps: Put your knitting needle through a bump and wrap the yarn you are knitting with, around your knitting needle to pick up a stitch.

Continue until you have the appropriate number of stitches.

When stitches are picked up; start knitting!

Unravel the crochet chain to pick up the stitches for going in the other direction. This is where the knot helps you: You have to start unravelling, where the crochet chain ended.

……………………………………………………………………………………………………….

Jeg bruger gerne en hæklet luftmaske-snor til at starte et åbent opslag.

Du skal bruge et glat hjælpegarn ( f.eks. bomuld ) til at lave din luftmaske-snor. Lav lidt flere luftmasker end du skal bruge. Når du kommer til enden af luftmaske-snoren, så bind en knude på garnet. Dette er en hjælp, når du skal trævle luftmaske-snoren op igen.

Vend luftmaske-snoren til bagside og se de små bump: Stik din strikkepind gennem et af disse bump, slå det garn du skal strikke med omkring pinden og træk gennem bumpet, så du får en maske på din strikkepind.

Fortsæt indtil du har det antal masker, du skal bruge på pinden.

Begynd så at strikke.

Når du bruge maskerne i det åbne opslag igen, skal du trævle din luftmaske-snor op igen. Her hjælper knuden dig: Du skal starte med at trævle op fra den ende, hvor knuden er ( altså hvor du sluttede din luftmaske-snor ). Efterhånden som du trævler op, sætter du maskerne på en strikkepind og så er du klar til at strikke igen.